Protect the source before restructuring it
Confirm ownership or authorization, freeze the script version, and identify dialogue, action, setting, chronology, and non-negotiable facts. Mark ambiguity instead of resolving it silently. A useful control surface should let an editor trace every proposed shot back to a beat and see where adaptation choices compress, reorder, omit, or visualize the written material.