Diagnose the gap before proposing new frames
Mark the exact in-point and out-point of the editorial problem, the missing duration, the reason the cut fails, and the decision that the added material must support. Distinguish a shot that ends too early from a continuity error, transition problem, unavailable coverage angle, or pacing note; those failures need different remedies. Capture adjacent frames, camera direction, subject action, eyeline, scene geography, sound cue, and any dialogue constraint. Preserve the current approved cut as a reference. The phrase seen in public discussion does not prove that a particular product can extend this source, so the plan must remain valid if the team instead regenerates, inserts coverage, retimes, or revises the sequence.